A short list of Drupal 8 UX priorities
(where Leisa has the long-form version)
Work the UX design process.
Help developers make better design decisions. More usability engineering. Grow the team.
See: pattern library, issue queue work in Prairie, Minnesota Lab testing, Acquia testing